Введение
Sapilumen - это приложение и база знаний для системного изучения языков. Эта политика объясняет простыми словами, какие данные обрабатываются при использовании приложения и сайта и как вы можете ими управлять. Мы стремимся собирать как можно меньше и быть честными о том, что происходит с вашей информацией.
Какие данные мы собираем
Сведения об обработке данных в этом разделе относятся к Android-приложению. Аналитика сайта описана в отдельном разделе ниже.
Системное резервное копирование Android и перенос данных между устройствами, если они поддерживаются, описаны ниже.
- Нет аккаунта. Регистрация не требуется. Заниматься можно без логина, почты или пароля.
- Прогресс хранится локально. Ваш прогресс обучения, результаты практики и настройки сохраняются на устройстве. Sapilumen не отправляет их на собственные серверы для хранения или синхронизации.
- Нет Firebase и сторонних SDK сбора данных. Приложение не использует эти сервисы и SDK.
- Нет рекламы. В приложении нет рекламных сетей и рекламных идентификаторов.
- Нет аналитики в Android-приложении. Приложение не отправляет сведения о поведении пользователей и статистику использования в аналитические сервисы.
Аналитика сайта
Дополнение для сайта: 8 сентября 2026 г.
Этот раздел относится к сайту Sapilumen и не меняет описание сбора данных в Android-приложении. После выбора «Принять все» на публичных страницах сайта подключаются Google Analytics 4 и Яндекс Метрика. До этого выбора, а также при выборе «Только необходимые», сайт не загружает их скрипты и не отправляет им запросы.
Счётчики помогают оценивать посещаемость и улучшать страницы: они обрабатывают сведения о просмотренных страницах, источниках переходов, браузере и устройстве, а также действиях на сайте. Яндекс Метрика включает карту кликов, отслеживание переходов по ссылкам, уточнённый показатель отказов и Вебвизор. Вебвизор записывает действия и содержимое страницы для воспроизведения посещений; записи доступны в Метрике 15 дней, включая текущий день.
Выбор сохраняется на 180 дней. Его можно изменить через настройки cookie. Если после запуска аналитики выбрать «Только необходимые» или сбросить выбор, сайт отключает счётчики в текущей вкладке, удаляет часть доступных cookie аналитики и записей локального хранилища и перезагружает страницу. Другие открытые вкладки нужно перезагрузить отдельно. Это не отменяет уже отправленные запросы и не удаляет данные у провайдеров или cookie на доменах Яндекса.
Локальное хранение данных
Приложение хранит прогресс обучения, результаты практики и настройки локально до очистки его хранилища в настройках Android или удаления приложения. Сброс прогресса очищает текущие результаты обучения.
Если версия приложения и устройство поддерживают системное резервное копирование Android, система может включить часть данных приложения в резервную копию. Если устройство использует облачную службу резервного копирования Google, эта копия связана с вашим аккаунтом Google. При настройке устройства Android также может перенести данные приложения напрямую с другого устройства. Облачное резервное копирование и прямой перенос работают отдельно. Их доступность и состав данных зависят от версии Android, производителя устройства, конфигурации приложения и ваших настроек резервного копирования или переноса. Sapilumen не предоставляет собственную облачную синхронизацию этих данных.
Данные из доступной копии могут восстановиться при повторной установке приложения, настройке нового устройства или настройке после сброса до заводских параметров. Создание и восстановление копии не гарантируются на каждом устройстве.
Сроки хранения и удаления копий в службе резервного копирования Google определяет Google. Sapilumen не устанавливает эти сроки и не имеет прямого доступа к таким копиям. Подробнее см. в инструкции Google по управлению резервными копиями Android.
Аудио
Озвучка в приложении представлена локальными аудиофайлами, которые поставляются вместе с приложением и воспроизводятся прямо на устройстве. Для воспроизведения звука не требуется подключение к интернету, и мы не записываем и не передаём ваш голос. Аудио синтезировано с помощью VOICEVOX.
Google Play
При установке или обновлении приложения через Google Play обработку данных на стороне магазина регулируют правила конфиденциальности Google.
Системная служба резервного копирования Android от Google работает отдельно от магазина Google Play. Обработку данных этой службой регулирует Политика конфиденциальности Google.
Используемые технологии
Мы благодарны проектам с открытыми лицензиями, которые делают приложение возможным. Указание авторства ниже является требованием лицензии.
Синтез речи выполнен с помощью VOICEVOX, голос 春日部つむぎ (Kasukabe Tsumugi).
Как удалить данные
Сброс прогресса, очистка хранилища и удаление приложения затрагивают локальные данные на устройстве. Эти действия не гарантируют удаления ранее созданной системной резервной копии. Если копия сохранилась, Android может восстановить её при последующей установке приложения или настройке устройства.
Управлять копией в аккаунте Google или удалить её можно через средства резервного копирования Google по официальной инструкции.
- Сбросьте прогресс в приложении. Пункт сброса в настройках приложения очищает текущие результаты обучения.
- Очистите хранилище приложения в настройках Android. Это удалит локальные данные и настройки приложения. Названия пунктов могут различаться на разных устройствах.
- Удалите приложение. При этом удаляются данные из собственного хранилища приложения на этом устройстве.
- Управляйте системными копиями отдельно. Sapilumen не может удалить такие копии по обращению в поддержку. Перед подтверждением проверьте, какие данные будут затронуты: настройки резервного копирования могут влиять на другие приложения, а команда «Удалить все данные» в личном кабинете Google распространяется на резервные данные устройств и WhatsApp в аккаунте.
Изменения политики
Мы можем обновлять эту политику по мере добавления новых функций - например, если в будущем появятся аккаунты, синхронизация или аналитика. При существенных изменениях мы обновим дату в начале документа. Рекомендуем периодически просматривать эту страницу.
Контакт
Если у вас есть вопросы о конфиденциальности или обработке данных, напишите нам: support@sapilumen.com.